Album :
Regular-Irregular
Paroles originales
anglais, japonais
Traduction
philippin/tagalog
Regular
I like shining, you be lying
I be grinding, you waste time
Know you wanna roll with me
Cause you know I put it down
When I show up I’m the one and only no no no
Yeah pull up in the jag
Haters gone be mad
I be walking with the cheese, that’s that Queso
Diamonds drippin’ better bring your raincoat
I got them racks on me
I brought the whole lit team with me
I might pull up in a spaceship
Hop out it don’t look like I live here
And now we in a "Zone"
Stand too close might catch a cold
Crib came with a gate and a code
Yeah yeah dripping water faucet
VVS my diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now I can barely see the time
I just made a million and I’m still not satisfied
Cause I need that bag on the regular
I spend a bag on the regular
We make the world go
My bank account go
We make the world go
Dinero, peso, yen
Lo quiero I want in
I am too rich to compete
So don’t compare them to me
We are not the sam
Only one of me
Hopped out the coupe
The sky is the roof
My whole team ball
We never lose
Hundreds all blue
We do what we do
Hopping out casket fresh,
Looking like a fashion show
Diamonds all on my neck,
Looking like a water show
She gone bust it bust it bust it
For a real one
We gone bring out the cars
One way no stop to the stars
Crew fly, Dubai, no it ain’t two sides, too high
One way to Mars
You better watch yourself
I did it all by myself
And now we in a "Zone"
Stand too close might catch a cold
Crib came with a gate and a code
Yeah yeah, dripping water faucet
VVS my diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now I can barely see the time
I just made a million and I’m still not satisfied
Cause I need that bag on the regular
I spend a bag on the regular
We make the world go
My bank account go
We make the world go
Dinero, peso, yen
Lo quiero, I want in
Multicolored diamonds like a rainbow
PLR your eyes 번쩍 눈이 부셔
(Your brain go)
Yeah 자체발광 we flash
주체 안돼 let’s dance
This is real, this is a regular move
머리 어깨 무릎 발 무릎 발 let’s get bounce
Run it up, run it up, run it up
No competition in front of us
We got the wave, we gettin’ paid
VVS my diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now I can barely see the time
I just made millions of it but I’m still not satisfied
Cause I need that bag on the regular
I spend a bag on the regular
We make the world go
My bank account go
We make the world go
Dinero, peso, yen
Lo quiero, I want in
ʀᴇɢᴜʟᴀʀ
Gusto ko shining, isinungaling ka
Nag-grind ako,sayang ka ng time
Gusto mokong gumulong
Dahil alam mong inilagay ko ito
Nagpakita ako, ako ang isa at wala lamang no, no
Yeah i-pull ang jag
Haters magiging mad
Naglalakad ako kasama ang keso, yon ang Queso
Diamonds lumaglag, dalhin yung raincoat
Sinama ko ang buong lit team with me
Baka i-pull up ang spaceship
Umasa na mukang di ako nakatira dine
At ngayon nasa "Zone"
Tumayo ng malapit baka ka manlamig
Ang crib ay dumating na may gate at code
Yeah yeah dripping water faucet
VVS aking mga diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now halos di ko makita ang time
Gumawa ako ng milyon at di ako satisfied
Dahil kelangan ko ng bag ng regular
Gumagastos ako ng bag sa regular
Gawin nating gumalaw ang mundo
Aking bank account go
Gawin nating gumalaw ang mundo
Dinero, piso, yen
Lo quiero gusto ko yun
Masyado akong rich upang komumpete
Kaya wag mong i-compare ito sa akin
Hindi tayo same
Only one of me
Hopped out sa coupe
Ang langit ang bubong
Aking buong team ball
Hindi tayo talo
Daan-daang asul
We do what we do
Hopping out kabaong fresh,
Tulad ng isang fashion show
Diyamante sa aking leeg,
Naghahanap ng water show
Nawala sya bust it bust it bust it
Parang tunay
Wala na kaming mga cars
Isang paraan para walang hihinto sa stars
Crew fly, Dubai, di ito dalawang panig, medyo mataas
One way to Mars
Mabuting tingnan mo ang yong sarili
I did it all by myself
At ngayon nasa "Zone"
Tumayo ng malapit baka ka manlamig
Ang crib ay dumating na may gate at code
Yeah yeah dripping water faucet
VVS aking mga diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now halos di ko makita ang time
Gumawa ako ng milyon at di ako satisfied
Dahil kelangan ko ng bag ng regular
Gumagastos ako ng bag sa regular
Gawin nating gumalaw ang mundo
Aking bank account go
Gawin nating gumalaw ang mundo
Dinero, piso, yen
Lo quiero gusto ko yun
Multicolored diamonds parang rainbow
PLR your eyes, mata mo'y dazzling
(Your brain go)
Yeah self-luminous we flash
Di ako ang subject, let’s dance
This is real, this is a regular move
Ulo, balikat, tuhod, paa, tuhod, paa, let’s get bounce
Run it up, run it up, run it up
Walang kompetisyon sa harap namin
We got the wave, we gettin’ paid
VVS aking mga diamonds, I don’t need no light to shine
Iced out both my wrists now halos di ko makita ang time
Gumawa ako ng milyon at di ako satisfied
Dahil kelangan ko ng bag ng regular
Gumagastos ako ng bag sa regular
Gawin nating gumalaw ang mundo
Aking bank account go
Gawin nating gumalaw ang mundo
Dinero, piso, yen
Lo quiero gusto ko yun
Song details
Translation details
Give a shoutout to dw_1208sh
Commentaires de l’auteur·e :
Whether your not a nctizen y'all know this hahahaha
Jaehyun's infamous line hdkgcbjsdshs
NCT 127 TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Regular »
Qui traduit ?
dw_1208shSuper membre
Contribution
- 123 traductions
- 16 translittérations
- 43 chansons
- 18 collections
- 1887 remerciements
- a répondu à 6 demandes 5 membres aidés
- 9 chansons transcrites
- a ajouté 1 expression
- a expliqué 2 expressions
- a laissé 34 commentaires
- a ajouté 36 annotations
- ajouté 6 artistes
Maternellephilippin/tagalog
Courantanglais, coréen
Avancéhébreu, espagnol, vietnamien, kazakh
Intermédiairefrançais, indonésien
Débutantchinois, japonais, portugais, russe, thaï
3
