Nightwish

Nemo

Nightwish
traduction en estonien icon 39 traductions icon 39
icon
Album :
Once (2004)
Paroles originales
anglais
Traduction
estonien

Nemo

Nemo

See olen mina, igavest
Kadunu
Ilma nimeta
Ja ilma ausa südameta, mis näitaks teed
See olen mina, igavesti
Nimetu
Need read on viimne püüe
Leida üles kaotatud elu
 
Oh, kuidas ma sooviksin
Krabistava vihma käes
Ainus, mida soovin, on unistada veel kord
Minu armastav süda
Kadunud pimeduses
Annaksin kõik lootuse eest
 
Minu lill, närtsinud
2. ja 3. lehekülje vahel
Nüüd ja igavesti see ei õitse mu pattude tõttu
Kõnnin pimedal rajal
Magan inglitega
Hüüan minevikku appi
Puuduta mind oma armus
Ja ütle mulle, mis on mu tõeline nimi
 
Oh, kuidas ma soovin
Krabistava vihma käes
Veel kord unistada
Minu armastav süda
Kadunud pimeduses
Annaksin kõik lootuse eest
Oh, kuidas ma soovin
Krabistavas vihmas
Unistada veelkord
Üks hetk igaviku eest
Ning igavik vaid hetke eest
Nemo on mu nimeks igavesti
 
Nemo sõuab koju,
Nemo vabastab end...
 
Oh, kuidas ma soovin
Krabistava vihma käes
Veel kord unistada
Minu armastav süda
Kadunud pimeduses
Annaksin kõik lootuse eest
Oh, kuidas ma soovin
Krabistavas vihmas
Unistada jälle
Üks hetk igaviku eest
Ning igavik ühe hetke eest
Nemo on mu nimeks igavesti
 
expand collapse Translation details
popexit popexit
submitted on 19 mar 2013 - 21:40
Give a shoutout to popexit

Commentaires 2

Fary Fary M
2 mar 2018, 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Icey Icey M
7 Jan 2024, 15:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Se connecter S’inscrire
Lire la vidéo avec les sous-titres

Expressions idiomatiques dans « Nemo »