Paroles originales
russe
Traduction
ukrainien
Мы
Мы крепко стоим на обеих ногах,
Нам третьей не нужно ноги.
Ещё шире станем, порвём свой пах,
Но наши штаны - туги.
Я в кожаной куртке, кумир всей страны,
Идут быстрее часы.
Мне чёрные волосы лишь нужны
И маленькие усы.
Учебник истории - главный наш враг,
Уроки не выучены.
Да здравствует смерти кромешный мрак -
Таков эпилог, таков эпилог, таков эпилог войны!
Ми
Ми міцно стоїмо на обох ногах,
Нам третьої не потрібно ноги.
Ще ширше станемо, порвемо свій пах,
Проте наші штани - тугі.
Я в шкіряній куртці, кумир всієї країни,
Годинник цокає швидше.
Мені лиш потрібні чорне волосся
І маленькі вуса.
Підручник з історії - наш головний ворог,
Уроки не вивчені.
Нехай живе смерті суцільний морок -
Такий епілог, такий епілог, такий епілог війни!
Song details
Translation details
Qui traduit ?
deucedwayneSuper membre
Contribution
- 168 traductions
- 1 translittération
- 92 chansons
- 319 remerciements
- a répondu à 49 demandes 26 membres aidés
- 5 chansons transcrites
- a ajouté 12 expressions
- a expliqué 13 expressions
- a laissé 339 commentaires
- a ajouté 48 annotations
- ajouté 1 sous-titres
- ajouté 15 artistes
Maternelleukrainien
Courantrusse
Avancéanglais
Intermédiaireslovaque
Débutantbiélorusse, allemand
2
Commentaires 2
упс, зараз виправлю