Album :
Amplified Heart (1994)
Paroles originales
anglais
Traduction
russe
Missing
I step off the train
I'm walkin' down your street again
And past your door
But you don't live there anymore
It's years since you've been there
Now you've disappeared somewhere
Like outer space
You've found some better place
And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you
Like the deserts miss the rain
Could you be dead?
You always were two steps ahead
Of everyone
We'd walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout
Down to me
Where I always used to be
And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you
Like the deserts miss the rain
Back on the train
I ask why did I come again
Can I confess,
I've been hanging around your old address?
And the years have proved
To offer nothing since you moved
You're long gone
But I can't move on
And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you
Like the deserts miss the rain
I step off the train
I'm walkin' down your street again
And past your door
I guess you don't live there anymore
It's years since you've been there
Now you've disappeared somewhere
Like outer space
You've found some better place
And I miss you
And I miss you
You've found some better place
And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you, yeah
Like the deserts miss the rain
And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you, yeah
Like the deserts miss the rain
Like the deserts miss the rain
Like the deserts miss the rain
Скучать
Я схожу с поезда
Я снова по твоей улице иду
И прохожу твою дверь
Но ты там больше не живешь
Прошло много лет с тех пор, как ты там был
И теперь ты куда-то исчез
Как космическое пространство
Ты нашел место получше
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе
О
(Как пустыни скучают по дождям)
Ты можешь быть мертв?
Ты всегда был на два шага впереди
Всех
Мы шли, пока ты бегал
Я на твой дом смотрю
И я почти слышу, как ты кричишь, прямо ко мне
Где я всегда была
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
Снова в поезде
Я спрашиваю, зачем я снова пришла
Могу я признаться?
Я ошиваюсь вокруг твоего старого адреса
И годы не дали ничего
С тех пор как ты переехал
Ты давно исчез
Но не могу двигаться дальше
И я скучаю по тебе
О-о (Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе, всё так
(Как пустыни скучают по дождям)
Я схожу с поезда
Я снова по твоей улице иду
И прохожу твою дверь
Но ты там больше не живешь
Прошло много лет с тех пор, как ты там был
И теперь ты куда-то исчез
Как космическое пространство
Ты нашел место получше
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
И я скучаю по тебе
(Как пустыни скучают по дождям)
Пустыни скучают по дождям
(Как пустыни скучают по дождям) Как пустыни скучают по дождям
(Как пустыни скучают по дождям)
Song details
Translation details
Help to translate
Everything But The Girl TOP 3
Qui traduit ?
TheqilaGourou
Contribution
- 2457 traductions
- 34 translittérations
- 540 chansons
- 32 collections
- 11909 remerciements
- a répondu à 383 demandes 181 membres aidés
- 26 chansons transcrites
- a ajouté 467 expressions
- a expliqué 622 expressions
- a laissé 2865 commentaires
- a ajouté 433 annotations
- ajouté 121 artistes
Maternelleanglais, turc, ukrainien
Courantfrançais, russe, espagnol
Avancébiélorusse, bulgare
3
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.