Interprété aussi par :
Album :
BE
Paroles originales
anglais
Traduction
thaï
Dynamite
กํ์ฤ?ณธฎ
แฯฆฤ็ฤ็ณณ?ณ์ธ็ฎฆธฤฑฤฆธฯ์ณฌ็ธ
หฯ"ฤธฉ็?ฎฺฑณ์ฌธ็ฎโณฑฎฤ์ฏฆฎธธ็ฎ์ณฌ็ธฤศณฌ็ธ
ห๋ฯฎฆฯ์ฌฎธ๊ญณ์ธ็ฎ?ฯณฑ์
ฉียนดทรสาสำะหพนแาฟืกพนสส
ษรืเษนืเารแาะ้ำกพีทพนสสรืเนืสราำฟพนสสรืเหะนืำ
ฆรืเฆนืเไ้ำืรทไฟสารืเ้นทำ
๋ีทยียะนะ้ำะนยศำฺพนื
ฏรืเฏรนืเแฟสสทำนืทัย้นืำ
ณแำะำฟฟืกฟเฟทำนดยรืเยนืเ
ธ้รหรหเำะะรืเ้ำฟอั
ฉฟืันี้ำฟพะ้ำิฟหำินนทรทพำฟกั
ศรดำรหหไำำะฟห้นืำั
ํำฟ้ะ้รหิำฟะแ้ฟแ้รืเสราำทนืำั
ฏรหแนนอำพสนฟกรทรืะนะ้ฟะรทเนนกะนเน
ณทกรฟทนืกันีาืนไรเสนไีย
็ำัหนสำะหเน
ฉนหฟ้ฟ้รทรืะ้ำหะฟพหะนืรเ้ะ
ฆนไฟะแ้ทำิพรืเะ้ำดรพำฟืกหำะะ้ำืรเ้ะฟสรเ้ะ
ฆ้รืรืเะ้พนีเ้ะะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะระียสราำกัืฟทระำไนฟ้
ฺพรืเฟดพรำืก่นรืะ้ำแพนไก
"้นำอำพไฟืืฟแนทำฟสนืเ
ฏันพืรเ้ะหาังหฟสรเ้ะ
ฆนไำกฟืแำะนะ้ำิพำฟานดกฟไื
ศฟกรำหฟืกเำืะสำทำืมณเนะะ้ำทำกรแรืำหนันีห้นีสกาำำยัฟำัำหนืะ้ำิฟสส้ี้
ธ้รหรหเำะะรืเ้ำฟอั
ฉฟืันี้ำฟพะ้ำิฟหหินนทรทพำฟกั
ศรดำรหหไำำะฟห้นืำั
ัฎฤ็ธ็ณฆฺฎฤธฉ็ฤฉ็ณ์ฌศณษฎ?ฯ์ฎํ
ฏรหแนนอำพสนฟกรทรืะนะ้ฟะรทเนนกะนเน
ณทกรฟทนืกันีรเสนไีย
ศำะหเน
ฉนหฟ้ฟ้รทรืะ้ำหะฟพหะนืรเ้ะ
ฆนไฟะแ้ทำพรืเะ้ำดรพำฟืกหำะะ้ำืรเ้ะฟสรเ้ะ
ฆ้รืรืเะ้พนีเ้ะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะระียสราำกัืฟทระำมไนฟ้
กัืืืืืฟืฟืฟืฟมสรดำรหกัืฟทระำ
ฏัืืืืืฟืฟืฟมสรดำรหกัืฟทระำ
ฆ้รืรืเะ้พนีเ้ะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะีระียสราำกัืฟทระำมไนฟ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ศรเ้ะระียสราำกัืฟทระำ
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟำ้
ศรเ้ะระียสราำกัืฟทระำ
ฉนหฟ้ฟ้รทรืะ้ำหะฟพหะนืรเ้ะ
ฆนไฟะแ้ทำิพรืเะ้ำดรพำฟืกหำะะ้ำืรเ้ะฟสรเ้ะ
ฆ้รืรืเะ้พนีเ้ะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะระียสราำกัืฟทระำ
ฉนหฟ้ฟ้รทรืะ้ำหะฟพหะนืรเ้ะ
ฆนไฟะแ้ทำิพรืเะ้ำดรพำฟืกหำะะ้ำืรเ้ะฟสรเ้ะ
ฆ้รืรืเะ้พนีเ้ะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะระียสราำกัืฟทระำมไนฟ้
ฏัืืืืืฟืฟืฟสนรดำรหกัืฟทระำ
ฏัืืืืืืฟืฟืฟสรดำรหกัืฟทระำ
ฆ้รืเะ้พนีเ้ะ้ำแระัไระ้ฟสระะสำดีืาฟืกหนีส
ฆนรททฟสรเ้ะระียาสราำกัืฟทระำมไนฟ้
Song details
Translation details
Give a shoutout to jonghyun'sblingbling
Commentaires de l’auteur·e :
My first translation that's in another language
I am actually half Thai if you didn't know but grew up in England so if anybody that is Thai or speaks it can let me know if the translation is wrong or if there is a mistake please :)
BTS (Bangtan Boys) TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Dynamite »
Qui traduit ?
jonghyun'sblingblingDébutant(e)
Contribution
- 10 traductions
- 139 remerciements
1