Ailean

Registrado: 27 Jul 2021

Ailean

Editor/a

Puntos

3 068

Contributions:

Idiomas:

Nativo(s)

Holandés Inglés

Fluido(s)

Afrikáans Holandés (Holandés Medio)Holandés (Holandés Antiguo)Flamenco Flemish (Dialects)

Avanzado

Inglés (Inglés Medio)Inglés (Inglés Antiguo)Feroés Alemán AFI Latín Old Norse

Intermedio

Francés Gaélico (Gaélico Irlandés)Gaélico (Gaélico Escocés)Polaco

Principiante

Ucraniano

Registrado: 27 Jul 2021

Intereses

I'm interested in languages and linguistics. I love traditional music (also when modernised) from the Celtic world and the Slavic world.

Pedidos Artistas Canciones Crítica Comentarios Temas Modismos Anotaciones

Ordenar por

Traducción

Idiomas

Info

Christmas Lullaby

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

7

Nieuw Jeruzalem (Lichtstad met uw paarlen poorten)

Dutch Worship Songs

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

Johann Mc Duling

9

Crystal Clear

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

4

Gelogen

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

6

Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm

C

C

Gaélico (Gaélico Escocés) → Inglés

Gaélico (Gaélico Escocés) → Inglés

5

Blonde mientje

C

C

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

6

Rise

C

C

Inglés, Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

Inglés, Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

2

Bad Cinderella

Cinderella (Musical)

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

Kan Ek Met Jou Dans

Straatligkinders

Afrikáans → Inglés

Afrikáans → Inglés

1

Triad (St. Patrick/Cú Chulainn/Oisin)

C

C

Gaélico (Gaélico Irlandés), Latín → Holandés

Gaélico (Gaélico Irlandés), Latín → Holandés

Dolle Dollie

C

C

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

carlosmstraductor

1

Mamas

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

1

Bubble

Agnetha Fältskog

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

The Two Trees

Loreena McKennitt

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

Dante's Prayer

C

Loreena McKennitt

C

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

4

Who's That Girl

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

Voor je van me houdt

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

1

De vleugels van mijn vlucht

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

1

Mijn schaduw

C

C

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

1

1

Caim Chaluim Chille Chaoimh

Gaélico (Gaélico Irlandés), +2 más → Polaco

Gaélico (Gaélico Irlandés), +2 más → Polaco

Linger

The Cranberries

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

3

Eenzame Hoogte

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

11

Het dorp

C

P

C

P

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

carlosmstraductor

1

Soms

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

4

Z 628 King Arthur III, 27 Coro: "See, see, we assemble".

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

Marloes Heijnen

1

Fable

Inglés → Holandés

Inglés → Holandés

1

Onbereikbaar

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

1

The Pilgrim's Song

Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

14

Bealtaine

Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés

De Beelden Blijven

Holandés → Inglés

Holandés → Inglés

1

12 3 4 5...10