The Beatles

Something

The Beatles
traducción al Hebreo Traducciones 44 traducciones Traducciones 44
Agregar a favoritos
Álbum:
Abbey Road (1969)
Letra original
Inglés
Traducción
Hebreo

Something

משהו

מַשֶּׁהוּ בִּתְּנוּעָתָהּ
מוֹשֵך יוֹתֵר מִכָּל אַחֶרֶת
מַשֶּׁהוּ שֶׁמְרַגֵּשׁ בָּהּ
לֹא, לֹא אֶעֱזוֹב אוֹתָהּ
אֱמֶת הִיא לְאֲמִתָּה
 
אֵיכְשֶׁהוּ עִם חִיּוּכָהּ
אֵינִי צָרִיך אַחַת אַחֶרֶת
מַשֶּׁהוּ בָּהּ שֶׁמַרְאֶה לִי
שֶׁלּא אֶעֱזוֹב אוֹתָהּ
אֱמֶת הִיא לְאֲמִתָּה
 
שָׁאַלְתְּ אִם אַהֲבָה גְּדֵּלָה
אֵין תְּשׁוּבָה לַשְׁאֵלָה
הִישָּׁאֲרִי, יִהְיֶה נִפְלָא
הַתְּשׁוּבָה כְּבָר מִתְגַּלָה
 
אֵיכְשֶׁהוּ הִיא מְבִינָה
שֶׁרַק עָלֶיהָ אֲנִי עוֹד חוֹשֵׁב
מַשֶּׁהוּ שֶׁהִיא מַרְאָה לִי
לֹא, לֹא אֶעֱזוֹב אוֹתָהּ
אֱמֶת הִיא לְאֲמִתָּה
 
expand collapse Translation details
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Grinst Grinst
submitted on 20 Ene 2022 - 08:16
Give a shoutout to Grinst
Reproducir vídeo con subtítulos