También interpretado por:
Álbum:
Abbey Road (1969)
Letra original
Inglés
Traducción
Ruso
Something
Что-то
Что-то в манерах влечёт
Не как к другим признаться
Что-то в движеньях зовёт
Я не хочу расставаться
Ты знаешь, я верю в неё
Скрыто где-то в улыбке её,
Что мне не нужна другая,
Что-то в стиле её я нашёл
И не хочу расставаться
Ты знаешь, я верю в неё
Ты спросишь, растёт ли любовь?
Не знаю, я просто не знаю!
Останешься, может со мной?
Не знаю, я просто не знаю!
Что-то есть в том, что знает она,
Что я думаю только о ней
Что-то есть в том, что скажет она
Я не хочу расставаться
Ты знаешь, я верю ей.
Song details
Translation details
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Give a shoutout to Serge Pesetsky
Comentarios del autor:
translation is copyrighted
The Beatles TOP 3
Quién traduce
Serge PesetskyExperto
Contribución
- 434 traducciones
- 52 canciones
- 464 agradecimientos
- ha completado 68 pedidos ha ayudado a 29 miembros
- dejó 101 comentarios
- añadió 64 anotaciones
- agregó 7 artistas
Nativo(s)Bielorruso
Fluido(s)Inglés
PrincipianteUcraniano
1
Serge Pesetsky