Album:
ESC 2014
Original lyrics
English
Translation
Undo
Alungă
Tăcută, nu pot aştepta aici tăcută,
Iscând o furtună înlăuntru-mi,
Nimic, nu am luptat pentru nimic
Aşa că am crezut orice lucru pe care l-ai spus.
Ascultă vuietul,
Acultă-mi vocea.
Tăcută, nu pot aştepta aici tăcută,
Trebuie să schimb ceva
Şi să zic ceva.
Alungă-mi tristeţea,
Desfă ceea ce ai făcut să doară atât de mult,
Alungă-mi durerea,
O să scap de aici, prin ploaie,
Ştiu că nu te mai iubesc,
În sfârşit ştiu ce ar trebui să fac,
Alungă-mi tristeţea.
Probleme, dragă, am probleme,
De fiecare dată când te privesc în ochi,
O să mă salvez, oh, o să mă salvez,
Departe de minciunile astea nebune
Ascultă vuietul,
Acultă-mi vocea.
Alungă-mi tristeţea,
Desfă ceea ce ai făcut să doară atât de mult,
Alungă-mi durerea,
O să scap de aici, prin ploaie,
Ştiu că nu te mai iubesc,
În sfârşit ştiu ce ar trebui să fac,
Alungă-mi tristeţea.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Sanna Nielsen TOP 3
About translator
licorna.din.visRetired Moderator
Contributions
- 2327 translations
- 1 transliteration
- 1048 songs
- 43115 thanks received
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1090 comments
- added 146 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, French
AdvancedEnglish
IntermediateFrench, Latin
BeginnerItalian, Spanish
125
