Album:
Eurovision Song Contest - 2004 / The Platinum Collection (2007)
Original lyrics
Serbian
Translation
Lane moje
Aşkım benim
Seni düşündüğümde
Korkuyorum, sana yeniden aşık olmaktan
Yara olmuş dudakları dişlerimle saklıyorum
O gerçek acıyı unutmak için
Aşkım bu günlerde
Üzgün değilim
Sadece yanlız mısın diye soruyorum
Duymadığım insanlara
Aşkım benim git bu gece
Kiminle oldugu önemli değil
Bana benzeyen birini bul
Keşke seni sevmeseydim
Song details
Translation details
Give a shoutout to fotis_fatih
Željko Joksimović TOP 3
About translator
fotis_fatihRetired Editor
Contributions
- 474 translations
- 80 transliterations
- 196 songs
- 4573 thanks received
- 13 translation requests fulfilled for 12 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 109 comments
- added 15 artists
NativeGreek, Turkish
FluentGerman, English, Italian, Spanish
BeginnerAlbanian, Serbian
28
