search
Loading
icon
Ott Lepland

Kuula

Ott Lepland
Hungarian translation icon 34 translations icon 34
icon
Album:
Eurovision Song Contest 2012 Baku
Original lyrics
Estonian
Translation

Kuula

Hallgasd

Hallgasd mit mond a horizont,
Hallgasd milyen messzire visz,
Hallgasd mit mondana neked a szél,
Hallgasd... most.
 
Nézd, mikor a sötétség már úton van
Várj, még mindig ott van a fény
Hallgasd hogyan lélegzik a föld
Hallgasd...
 
Hallgasd, ami megmaradt a csöndben
Hallgasd csak ezeket az egyszerű pillanatokat
Hallgasd, a szívnek is van hangja
 
Az utat ellepték az árnyak
Még mindig keresem és kutatom
Ez a csend ereje - a hang
Rád várok itt, félúton
Hallgasd a hangom téged hív
 
Hallgasd, ami megmaradt a csöndben
Hallgasd csak ezeket az egyszerű pillanatokat
Hallgasd, a szívemnek is van hangja
Hallgasd
 
Facebook X
expand collapse Translation details
szviky91 szviky91
submitted on 6 Sep 2012 - 18:08
Give a shoutout to szviky91
Author's comments:

Ez az Eurovíziós Dalfesztiválon énekelt rövidített változat fordítása.

Translations

English: 2 Albanian Bosnian Catalan Chinese Croatian Czech Dutch Finnish+18 more
View mode
Share Kuula
Hungarian translations
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine 💙💛

About translator

szviky91
szviky91Retired Moderator
szviky91
Contributions
  • 900 translations
  • 277 songs
  • 1421 thanks received
  • 35 translation requests fulfilled for 29 members
  • added 9 idioms
  • left 33 comments
  • added 53 artists
NativeHungarian
BeginnerEnglish
View profile icon