Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest 2015 Vienna
Original lyrics
English
Translation
Dutch
I'm Alive
Ik leef
Ay...
Ja, ja, ja.
Ik was te bang vanaf het begin
Om jou zelfs, toe te laten in mijn hart
Je sneed het diep en liet het hard bloeden
Zal ik ooit deze pijnvolle littekens genezen?
Ik kan het gewoon niet helpen
Ik heb geen adem meer, ik probeer de woorden om te zeggen te zoeken
Tijd verstreek
Nu is het klaarlichte dag
Ik weet dat je komt met de snelheid van het licht
Je bent mijn alles, alles dat ik nodig heb
Je schoot mijn dromen neer, maar ik ga niet huilen
Je leeft binnenin mij, daarom leef ik
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Jij bent mijn zon
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Ay
Ja, ja, ja
Ay
Ja, ja, ja
Je naam is kristalhelder op glas geprint
Van al de zuchten, komend uit mijn adem
Ik ben geblindeerd door deze liefde,
Kan niet stoppen met jou naam zo hard te schreeuwen
Waar ben je?
Schatje, kom je niet terug?
Schatje, kom alsjeblieft terug...
Ik weet dat je komt met de snelheid van het licht
Je bent mijn alles, alles dat ik nodig heb
Je schoot mijn dromen neer, maar ik ga niet huilen
Je leeft binnenin mij, daarom leef ik
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Jij bent mijn zon
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Ik weet dat je komt met de snelheid van het licht
Je bent mijn alles, alles dat ik nodig heb
Je schoot mijn dromen neer, maar ik ga niet huilen
Je leeft binnenin mij, daarom leef ik
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Jij bent mijn zon
Ik leef
Want jij bent mijn leven
Jij bent mijn leven
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 
Give a shoutout to SxHxAxRxOxN
Author's comments:
Translation: myself
Elhaida Dani TOP 3
![Në jetë [I'm alive]](https://i.ytimg.com/vi/Flj9_lhJZEc/hqdefault.jpg)
About translator
SxHxAxRxOxNNovice
Contributions
- 1 translation
- thanked 1 time
- 1 translation request fulfilled for 1 member
NativeDutch, Dutch (Dialects)
FluentEnglish
BeginnerGerman, French
1
