Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest 2012 / Heal
Original lyrics
English
Translation
Catalan
Euphoria
Eufòria
Per què?
Per què no es pot allargar aquest moment per a sempre?
Aquesta nit
Aquesta nit l'eternitat és una porta oberta
No
No tornis a deixar de fer el que fas
No te'n vagis
A cada respir meu, et sento
Eufòria
Per siempre, fins a la fi dels temps
Des d'ara, només tu i jo
En ascens-ens-ens-ens-ens-ens
Eufòria
Una obra d'art eterna
Un batec d'amor al meu cor
Enn ascens-ens-ens-ens-ens-ens-ens
Estem aquí
Sols en el nostre univers
Som lliures
On tot està permès i l'amor prima
Per sempre i sempre junts
Navegant fins l'infinit
Cap al més alt, i més i més alt
Arrivant a la divinitat
Eufòria
Per siempre, fins a la fi dels temps
Des d'ara, només tu i jo
En ascens-ens-ens-ens-ens-ens
Eufòria
Una obra d'art eterna
Un batec d'amor al meu cor
En ascens-ens-ens-ens-ens-ens-ens
Per sempre
Navegant fins l'infinit
Cap al més alt
Arribant a la divinitat
Eufòria
Eufòria
Enn ascens-ens-ens-ens-ens-ens-ens
Eufòria
Una obra d'art eterna
Un batec d'amor al meu cor
Enn ascens-ens-ens-ens-ens-ens-ens
Euforia
Euforia
Enn ascens-ens-ens-ens-ens-ens-ens
Song details
Translation details
boigandorra
submitted on 23 Jun 2012 - 22:17
Give a shoutout to boigandorra
Help to translate
Loreen TOP 3
About translator
boigandorraMaster
Contributions
- 649 translations
- 182 songs
- 1000 thanks received
- 24 translation requests fulfilled for 19 members
- added 1 idiom
- left 47 comments
- added 57 artists
NativeCatalan, Portuguese
FluentCatalan, French, Portuguese, Spanish
BeginnerCatalan, English, French, Portuguese, Spanish
