Original lyrics
English
Translation
Serbian
Amen
Amin
Amin, valjda
Rekla si da je vreme da stavimo
Našu ljubav na počinak
Obučena u crno, napustila si moj komšiluk
Ne, nikada nisam mislio da bi pokopala tebe i mene
Ne, nikada nisam pomislio da ćemo umreti
Ali amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Amin
Kladim se da je ovo za tebe samo još jedna sahrana
Ali za mene je kraj
Marijači sviraju "Gone too soon"*
Ne, nikada nisam mislio da bi pokopala tebe i mene
Ne, nikada nisam pomislio da ćemo umreti
Ali amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Jer čini se kao da nisi ni pokušala
Oh pokušaj, oh pokušaj, pokušaj da spasiš nas
Sve ovo vreme potrošeno na laž
Ali amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Amin, amin
Reci mi, je li ovo ono što si želela?
Je li ovo ono što si želela?
Amen
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Vladimir Jovanovic
Vladimir Jovanovic 
Give a shoutout to sólo un sueño
Author's comments:
Pesma Majkla Džeksona
Vincent Bueno TOP 3
About translator
sólo un sueñoExpert
Contributions
- 418 translations
- 81 songs
- 1387 thanks received
- 388 translation requests fulfilled for 127 members
- 53 transcription requests fulfilled
- explained 4 idioms
- left 65 comments
- added 84 annotations
- added 8 artists
NativeMontenegrin
FluentEnglish, Serbian
BeginnerSpanish
3
If you have any suggestions or corrections to my translations please leave a comment or PM me!
You can use my translations any way you want, I'm here to help and have fun
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ако имате било какве сугестије или исправке оставите коментар или пошаљите поруку!
Слободно користите моје преводе како год желите, овде сам само да помогнем и забавим се