Original lyrics
English
Translation
Dutch
Amen
Amen
Amen, geloof ik
Je zei dat het tijd is voor ons om
Onze liefde te laten rusten
In het zwart gekleed, verliet je mijn buurt
Nee, ik had nooit gedacht dat je mij en jou zou begraven
Nee, ik had nooit gedacht dat we zouden sterven
Maar amen, amen
Zeg me, is dit wat je wilde?
Is dit wat je wilde?
Amen, amen
Zeg me, is dit wat je wilde?
Is dit wat je wilde?
Amen
Ik durf te wedden dat het slechts een andere begrafenis voor jou is
Maar voor mij is het het einde
Een fanfare speelt 'te vroeg heengegaan' 1
Nee, ik had nooit gedacht dat je mij en jou zou begraven
Nee, ik had nooit gedacht dat we zouden sterven
Maar amen, amen
Zeg me, is dit wat je wilde?
Is dit wat je wilde?
Amen, amen
Zeg me, is dit wat je wilde?
Is dit wat je wilde?
Want het voelt allemaal alsof je het niet eens probeerde
Oh probeerde, oh probeerde, probeerde om ons te redden
Al deze tijd verspild aan een leugen
Maar amen, amen
Zeg me, is dit wat je wilde?
Zeg me, is dit wat je wilde?
Amen, amen, yeah
Krijg je wat je wilde?
Krijg je wat je wilde?
Amen
- 1. 'Gone too soon' is de titel van een liedje.
Song details
Translation details
I am not a professional translator. Suggestions to improve any of my translations are welcome.