Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest: Kyiv 2017 (2017)
Original lyrics
Portuguese
Translation
Amar pelos Dois
Любить за двоих
Если однажды кто-нибудь спросит обо мне
Скажи, что я жил лишь, чтобы любить тебя
До знакомства с тобой я существовал
Был усталым и не имел ничего, чтобы дать
Дорогая, услышь мои просьбы
Я прошу тебя, чтобы ты вернулась ко мне
Я знаю, что ты не любишь быть одна
Возможно, мы сможем чему-нибудь научиться
Дорогая, услышь мои просьбы
Я прошу тебя, чтобы ты вернулась ко мне
Я знаю, что ты не любишь быть одна
Возможно, мы сможем чему-нибудь научиться
Если твоё сердце не хочет ничего
Не чувствовать страсть, страдания
Не строить какие-либо планы
То тогда моё сердце сможет любить за двоих
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sr. Sermás
Salvador Sobral TOP 3
About translator
Sr. SermásGuru
Contributions
- 7867 translations
- 3304 songs
- 35055 thanks received
- 319 translation requests fulfilled for 124 members
- 496 transcription requests fulfilled
- left 4563 comments
- added 291 artists
NativeRussian
IntermediateEnglish, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
16
