Album:
Coast to Coast (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Aserbaidschanisch
Soledad
Soledad
Bircə göz yaşlarını görsəydin geridə qoyduğun dünyada.
Bircə ürəyimi sağaltsaydın tək bircə dəfə.
Hətta gözlərimi yumanda
Üzünün şəkli var.
Və bir daha dərk edirəm ki,
Sən əvəz edə bilməyəcəyim bir itkisən.
Soledad
Bu, tənhalar üçün bir sahiblikdir,
Sən gedən gündən bəri.
Niyə tərk etdin məni?
Soledad
Ürəyimdə sən yeganə idin,
Və xatirən yaşayır,
Niyə tərk etdin məni?
Soledad.
Notinqvilin küçələrinə gəzib düşərək
Sevgimizin gənc və azad olduğu yerə.
İnana bilmirəm ki, necə boş yerdir -
Belə olub.
Həyatımı verərdim,
Bircə eynisi olsaydı,
Çünki daxilimdəki səsi sakitləşdirə bilmirəm,
O, sənin adını çağırır.
Soledad
Bu, tənhalar üçün bir sahiblikdir,
Sən gedən gündən bəri.
Niyə tərk etdin məni?
Soledad
Ürəyimdə sən yeganə idin,
Və xatirən yaşayır,
Niyə tərk etdin məni?
Soledad.
Zaman heç vaxt mənə dediyin şeyləri dəyişməyəcək,
Axı biz o mənada deyirik ki, Sevgi səni və məni özümüzə qaytaracaq,
Bircə görə bilsəydin.
Soledad
Bu, tənhalar üçün bir sahiblikdir,
Sən gedən gündən bəri.
Niyə tərk etdin məni?
Soledad
Ürəyimdə sən yeganə idin,
Və xatirən yaşayır,
Niyə tərk etdin məni?
Soledad.
Song details
Translation details
Help to translate
Über den Übersetzer
deyanet.aghayevSuper-Mitglied
Beiträge
- 100 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 102 Lieder
- 355 Mal gedankt
- 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder
- hat 30 Lieder transkribiert
- hat 48 Kommentare hinterlassen
- 22 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAserbaidschanisch
FließendAserbaidschanisch, Englisch
FortgeschrittenAserbaidschanisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerFranzösisch, Russisch
1
© Dayanat Sabir Aghayev / Azerbaijan Republic