Auch performt von:
Album:
Miss Perfumado (1992)
Originaltext
Kapverdisches Kreol
Übersetzung
Albanisch
Sodade
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Si bo skrevê-m, N ta skrevê-be
Si bo skesê-m, N ta skesê-be ate dia ki bo voltá
Si bo skrevê-m, N ta skrevê-be
Si bo skesê-m, N ta skesê-be ate dia ki bo voltá
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Mall
Kush t'a tregoi
Këtë rrugë të largët?
Kush t'a tregoi
Këtë rrugë të largët?
Këtë rrugë
Për në Sao Tomé
Mall, mall
Mall
Për vendin tim, Sao Nicolau
Nëse më shkruan
Do të të shkruaj
Nëse më harron
Do të të harroj
Deri ditën
Kur do të kthehesh
Mall, mall
Mall
Për vendin tim, Sao Nicolau
Song details
Translation details
Help to translate
Cesária Évora TOP 3
Über den Übersetzer
GavagaiEditor/in
Beiträge
- 230 Übersetzungen
- 68 Lieder
- 1773 Mal gedankt
- 103 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder
- hat 16 Lieder transkribiert
- hat 89 Kommentare hinterlassen
- 18 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAlbanisch
FließendEnglisch, Griechisch, Italienisch
MittelstufeFranzösisch, Spanisch
AnfängerDeutsch
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation