Album:
Midnights (2022)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Question...?
Kysymys...?
[Intro]
Minä muistan
[Säkeistö 1]
Hyvä tyttö, surullinen poika
Iso kaupunki, vääriä valintoja
Meillä oli yksi juttu meneillään
sillä en muista kuka olin
ennen kuin maalasit kaikki yöni
värillä, jota olen etsinyt siitä lähtien
Mutta yksi asia toisensa jälkeen
paskamaiset tilanteen, olosuhteet
Väärinymmärryksiä ja minun
täytyy sanoa, sivumennen sanoen
saattaisin pitää muutamasta selityksestä
[Kertosäe]
Voinko kysyä kysymyksen?
Onko sinulla koskaan ollut ketään, joka on suudellut sinua täpötäydessä huoneessa?
Ja joka ikinen ystävistäsi teki pilkkaa sinusta
mutta viisitoista sekuntia myöhemmin, he kuitenkin taputtivat?
Mitä silloin teit?
Jätitkö hänen talonsa taaksesi keskellä yöstä? Oh
Toivotko, että olisit pannut pystyyn riidan, oh
Kun hän sanoi sen olevan liikaa
Toivotko, että voisit yhä koskettaa häntä?
Se on vain kysymys
[Säkeistö 2]
Puolikuun muotoiset silmät, huono yllätys
Tajusitko ajan olevan loppu?
Hän oli mielessäsi jonkun ääliön jätkän kanssa
jonka näit sinä yönä
Mutta sinulla oli jotain muuta meneillään
Se oli yksi juoma toisen jälkeen
Vitun poliittiset mielipiteet ja sukupuoliroolit
Etkä ole varma enkä minä tiedä
Meidät lakaistiin pois harmaissa tunnelmissa
Saattaisin vain haluta keskustella
[Kertosäe]
Voinko kysyä kysymyksen?
Onko sinulla koskaan ollut ketään, joka on suudellut sinua täpötäydessä huoneessa?
Ja joka ikinen ystävistäsi teki pilkkaa sinusta
mutta viisitoista sekuntia myöhemmin, he kuitenkin taputtivat?
Mitä silloin teit?
Jätitkö hänen talonsa taaksesi keskellä yöstä? Oh
Toivotko, että olisit pannut pystyyn riidan, oh
Kun hän sanoi sen olevan liikaa
Toivotko, että voisit yhä koskettaa häntä?
Se on vain kysymys
[Bridge]
Tuntuuko siltä, että kaikki on vain
toiseksi parasta sen impaktin jälkeen?
Ja mitä tämä onkaan, mitä kuulin? Että olet vielä hänen kanssaan?
Ihan kiva juttu, olen varma, että se on soveliasta
ja oikeaa, mutta tänä yönä
[Kertosäe]
Voinko kysyä kysymyksen? (voinko kysyä kysymyksen?)
Onko sinulla koskaan ollut ketään, joka on suudellut sinua täpötäydessä huoneessa? (täpötäydessä huoneessa)
Ja joka ikinen ystävistäsi teki pilkkaa sinusta (teki pilkkaa sinusta)
mutta viisitoista sekuntia myöhemmin, he kuitenkin taputtivat?
Mitä silloin teit? (teit)
Jätitkö hänen talonsa taaksesi keskellä yöstä? Oh
Toivotko, että olisit pannut pystyyn riidan, oh (riidan)
Kun hän sanoi sen olevan liikaa
Toivotko, että voisit yhä koskettaa häntä?
Se on vain kysymys
Song details
Translation details
Emssme
submitted on 26 Okt 2022 - 06:08
Give a shoutout to Emssme
Taylor Swift TOP 3
Über den Übersetzer
EmssmeMeister
Beiträge
- 506 Übersetzungen
- 55 Lieder
- 953 Mal gedankt
- 125 Übersetzungsanfragen erfüllt für 43 Mitglieder
- hat 13 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch, Finnisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerSchwedisch, Estnisch, Italienisch
