Auch performt von:
Album:
÷ (2017)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Ukrainisch
Perfect
Прекрасна
Нині свою.. любов
Мила, в тобі знайшов
В танець повів
Я щастя знайшов і долю зустрів
Я й гадки не мав, що чекаєш на мене, плекаєш любов
Кохали ми вперш, як були дітьми
Не знали, про що любов
В цей раз не схиблю я, ти знай.
Ніжний цілунок твій
І серце твоє - приз мій
В твоїх очах - вся любов моя
Люба, ми танцюємо вночі
В обіймах ти моїх
Босоніж на траві
Слухаєм улюблені пісні.
Забудь про вигляд свій,
Прошепочу слова прості
Тихо й ясно:
"Мила, ти прекрасна в цю ніч!"
Я в ній знайшов жіночність і силу водночас
І спільні мрії й дім наш майбутній єднають нас
Зустрів кохану, довірю їй всі таємниці
Любов довірю і дітей, що будуть в нас
Ще юні ми - в нас горить любов
Всі перешкоди ми
Знаю, здолаємо в цей раз.
За руку візьми мене
Серце вже - в тебе є
Майбутнє я бачу в твоїх очах
Люба, ми танцюємо вночі
В обіймах ти моїх
Босоніж на траві
Слухаєм улюблені пісні.
Я побачив: в сукні цій
Яка ж вродлива ти!
За що ж це щастя?
Мила, ти прекрасна в цю ніч
Люба, ми танцюємо вночі
В обіймах ти моїх
Босоніж на траві
Слухаєм улюблені пісні.
Вірю я своїм очам:
Переді мною янгол - сонце ясне
Вона прекрасна
За що ж це щастя?
Ти прекрасна в цю ніч
Song details
Translation details
Give a shoutout to SingSongUkes
Ed Sheeran TOP 3
Über den Übersetzer
SingSongUkesSuper-Mitglied
Beiträge
- 109 Übersetzungen
- 346 Mal gedankt
- 5 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
MutterspracheUkrainisch
FließendRussisch
FortgeschrittenEnglisch
3
