Auch performt von:
Album:
Mutter (2001)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Esperanto
Mutter
Patrino
La larmoj de aĝaj infanoj
Mi tredas ilin sur blankan haron
Mi ĵetas la malsekan ĉenon en la aeron
Kaj mi deziras, ke mi havus patrinon
Neniu suno, kiu brilas por mi
Neniu brusto ploris lakton
Hoso blokas mian gorĝon
Mi ne havas umbilikon sur la stomako
Patrino
Patrino
Patrino
Patrino
Mi ne rajtis leki cicojn
Kaj ne estis faldo por kaŝiĝi
Neniu donis al mi nomon
Generita en hasto kaj sen semo
Al la patrino, kiu neniam naskis min
Mi ĵuris ĉi-nokte
Mi donos al ŝi malsanon
Kaj mi poste enprofundigos ŝin en la riveron
Patrino
Patrino
Patrino
Patrino
Angilo loĝas en ŝiaj pulmoj
Nevuso sur mia frunto
Mi forigas ĝin per kiso de tranĉilo
Eĉ se mi devas morti pro ĝi
Patrino
Patrino
Patrino?
Patrino!
Angilo loĝas en ŝiaj pulmoj
Nevuso sur mia frunto
Mi forigas ĝin per kiso de tranĉilo
Eĉ se mi devas morti pro ĝi
Patrino!
Ho, donu al mi forton
Patrino!
Patrino!
Ho, donu al mi forton
Patrino!
Patrino!
Ho, donu al mi forton
Patrino!
Patrino!
Ho, donu al mi forton
Song details
Translation details
Give a shoutout to Talopex
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
TalopexExperte
Beiträge
- 352 Übersetzungen
- 375 Lieder
- 3 Sammlungen
- 3094 Mal gedankt
- 25 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder
- hat 59 Kommentare hinterlassen
- 89 Untertitel hinzugefügt
- 21 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch)
FließendEnglisch, Italienisch, Rumänisch
MittelstufeEsperanto, Französisch, Polnisch
AnfängerFinnisch, Russisch, Spanisch, Swahili, Schwedisch
2