Originaltext
Persisch
Übersetzung
Englisch
ماهی
Fish
I'm a fish who despises the fish bowl. There is no way for me to return.
Ignorant one, I had the world in my grip. I let go of the sea to pursue your love.
The pain I'm feeling without you is not little. I wish I hadn't stepped into your heart (hadn't fallen in love with you)
I had a sea of dreams for a future with you
You didn't notice the love pouring out of my eyes, I still weep without you (for losing you)
One day, under the star-less sky, maybe I reach you again'
You didn't notice the love pouring out of my eyes, I still weep without you (for losing you)
One day, under the star-less sky, maybe I reach you again'
I wish I could forget your blue eyes, could forget the life with you
How can you not remember me?
You left (and) I weeped from sea to sea, weeped completely alone. A fish bowl is a prison to the fish.
ou didn't notice the love pouring out of my eyes, I still weep without you (for losing you)
One day, under the star-less sky, maybe I reach you again'
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Tawheed Akbar hinzugefügt.
Tawheed Akbar hinzugefügt.
Give a shoutout to Zahra N
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.