Album:
Ingrid
Originaltext
Finnisch
Übersetzung
Schwedisch
Ingrid
Ingrid
Lycka är att hålla fast vid sitt beslut,
Man måste rycka upp sig, gå up och klä på sig
Man får inte välltra sig
I allt det dystra, så att man blir deprimerad
Visst vet jag det här, och ser du, hur munter jag är idag:
Med ett leende på läpparna gör jag mitt jobb
Och du är helt blind
för hur jag störtat ner i mörkret
Är det inte så, att man måste klara sig, man får inte stanna
Det här är mitt fel
Alla andra bär också på någonting
Nu måste jag bara härda mitt skal
Visst vet jag det här, och ser du, hur munter jag är idag:
Med ett leende på läpparna gör jag mitt jobb
Och du är helt blind
För hur utmattad jag är
Jag kan skratta, jag kan ta med mig ljus
Även fast jag egentligen inte kan andas
Visst är jag munter idag
Även fast jag nästan redan gett upp
hur munter jag är idag
Med ett leende på läpparna gör jag mitt jobb
Och du är helt blind
För hur utmattad jag är
Jag kan skratta, jag kan ta med mig ljus
Även fast jag egentligen inte kan andas
Jag är så munter idag
Du ser inte, att jag är på väg in i mörkret
Song details
Translation details
Give a shoutout to finnishlovingswede
Johanna Kurkela TOP 3
Über den Übersetzer
finnishlovingswedeJunior-Mitglied
Beiträge
- 11 Übersetzungen
- 15 Lieder
- 58 Mal gedankt
- 3 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 11 Kommentare hinterlassen
MutterspracheSchwedisch
FließendEnglisch
AnfängerFinnisch
5
