Auch performt von:
Album:
Help! (1965)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Portugiesisch
Help!
Socorro
Socorro, eu preciso de alguem
Socorro, não qualquer um
Socorro, você sabe eu preciso de alguem
Socorro!
Quando eu era jovem, bem mais novo do que agora
Eu nunca precisei que qualquer um me ajudasse
Mas agora esses dias se foram e eu não estou tão seguro
Agora eu descobri que mudei de ideia e abri as portas
Me ajude se puder eu estou me sentindo pra baixo
E eu gostaria que você estivesse por perto
Me ajude a colocar de novo os pés no chão
Você não vai, por favor, me ajudar?
E agora minha vida mudou em tantos aspectos
Minha independencia parece desaparecer na neblina
Mas a cada vez que isso acontece, eu me sinto tão inseguro
Agora eu preciso de você, como eu nunca precisei antes
Me ajude se puder eu estou me sentido pra baixo
E eu gostaria que você estivesse por perto
Me ajude a colocar meus pés de volta no chão
Você não vai, por favor, me ajudar?
Quando eu era jovem, bem mais novo do que agora
Eu nunca precisei que qualquer um me ajudasse
Mas agora esses dias se foram e eu não estou tão seguro
Agora eu descobri que mudei de ideia e abri as portas
Me ajude se puder eu estou me sentido pra baixo
E eu gostaria que você estivesse por perto
Me ajude a colocar meus pés de volta no chão
Você não vai, por favor, me ajudar?
Me ajude, me ajude ooo
Song details
Translation details
Give a shoutout to OzzySCCP
The Beatles TOP 3
Idiome in „Help!“
Über den Übersetzer
OzzySCCPExperte
Beiträge
- 212 Übersetzungen
- 51 Lieder
- 282 Mal gedankt
- 17 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder
- hat 73 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 20 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendPortugiesisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerSpanisch, Italienisch
2
