Auch performt von:
Album:
Help! (1965)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Bulgarisch
Help!
Помощ
Помощ, трябва ми някой
Помощ, не просто някой
Помощ, трябва ми някой
Помощ
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Сега животът ми се е променил въобще
Бил съм независим, сега вече не
И понякога се чувствам много несигурен
Знам, че ти ми трябваш, искам да си до мен
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Song details
Translation details
The Beatles TOP 3
Über den Übersetzer
Petar GaidarovMeister
Beiträge
- 504 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 147 Lieder
- 6 Sammlungen
- 1650 Mal gedankt
- 274 Übersetzungsanfragen erfüllt für 61 Mitglieder
- hat 114 Lieder transkribiert
- hat 25 Idiome hinzugefügt
- hat 30 Idiome erklärt
- hat 74 Kommentare hinterlassen
- 25 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBulgarisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenDeutsch
AnfängerFranzösisch, Russisch, Türkisch
Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.
If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!
Drop a "Thanks" if you liked it! :)