Auch performt von:
Album:
25 (2015)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Slowakisch
Hello
Ahoj
Ahoj, to som ja
Rada by som vedela, či by si bol po všetkých tých rokoch
Ochotný sa stretnúť,
Prejsť si všetko
Hovorí sa, že čas lieči
Ale u mňa k liečeniu moc nedošlo
Ahoj, počuješ ma?
Som v Kalifornii, snívam o tom, čím sme raz boli
Keď sme boli mladí a voľní
Zabudla som, aké to bolo, pred tým, ako nám svet padol k nohám
Medzi nami je tak veľký rozdiel
a milión míľ
Ahoj z druhej strany
Musela som volať tisíc-krát
Aby som povedala prepáč, za všetko čo som urobila
Ale vždy keď volám, ty nikdy nie si doma
Ahoj zvonka
Aspoň môžem povedať, že som sa ti snažila povedať
Prepáč, že som ti zlomila srdce
Ale na tom nezáleží, je jasné, že ťa to už netrhá
Ahoj, ako sa máš?
Pre mňa je tak typické hovoriť o sebe
Prepáč, dúfam, že sa máš fajn
Dostal si sa vôbec z toho mesta,
kde sa nič nikdy nedialo?
To nie je žiadne tajomstvo,
že obom nám dochádza čas
Ahoj z druhej strany
Musela som volať tisíc-krát
Aby som povedala prepáč, za všetko čo som urobila
Ale vždy keď volám, ty nikdy nie si doma
Ahoj zvonka
Aspoň môžem povedať, že som sa ti snažila povedať
Prepáč, že som ti zlomila srdce
Ale na tom nezáleží, je jasné, že ťa to už netrhá
Oh, už nie
Oh, už nie
Oh, už nie
Už nie
Ahoj z druhej strany
Musela som volať tisíc-krát
Aby som povedala prepáč, za všetko čo som urobila
Ale vždy keď volám, ty nikdy nie si doma
Ahoj zvonka
Aspoň môžem povedať, že som sa ti snažila povedať
Prepáč, že som ti zlomila srdce
Ale na tom nezáleží, je jasné, že ťa to už netrhá
Song details
Translation details
Give a shoutout to JakubecJuraj
Help to translate
Über den Übersetzer
JakubecJurajMitglied
Beiträge
- 24 Übersetzungen
- 15 Lieder
- 78 Mal gedankt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTschechisch, Slowakisch
FließendTschechisch, Englisch, Deutsch, Russisch, Slowakisch
AnfängerRussisch
4
