Album:
Froot
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Forget
Vergeten
Soms denk ik dat ik niet zo sterk ben
Maar een zekere kracht duwt me voort
'k Ben mijn kleine, stalen hart zat
'k Ben die wonden die nooit genezen zat
Want ik heb mijn leven in de schulden geleid
Ik bracht mijn dagen met grote spijt door
Ja, rood staande heb ik geleefd
O, omdat ik niet kan vergeven en niet kan vergeten
Vergeten...
Vergeten, vergeten, vergeten
Geen tijd voor spijt
Ja, 't is tijd om te vergeten
Zolang als ik me 't herinner
Was het leven al net een weegschaal
Als een rekenrek waar ik mee speelde
Om elke win en elk verlies te tellen
Want ik heb mijn leven in de schulden geleid
Ik bracht mijn dagen met grote spijt door
Ja, rood staande heb ik geleefd
Maar ik wil vergeven en vergeten
Vergeten, vergeten, vergeten
Geen tijd voor spijt
Ja, 't is tijd
Om los te laten
O, baby, je weet
Waar ik 't over heb
'k Heb niets te verliezen en niets te bewijzen
O, baby, ik geef het op
Op, ik geef het op
Ja, ik heb lopen dansen met de duivel
Ik hou ervan dat hij doet alsof het hem boeit
Als ik ooit de hemel inkom
Zodra een miljoen dollars dat kan kopen
O, al die tijd die ik heb verspild
Aan het achtervolgen van konijnen in een hol
Toen ik was geboren om een landschildpad te worden
Was ik geboren om alleen te lopen
Vergeet het
Vergeet het
Vergeet het
Vergeten, vergeten, vergeten,
Geen tijd voor spijt
Ik ga het verleden achter me laten
Ik heb er genoeg van, ik laat het los
'k Druk niet op stop, verwijder, speel opniew
Die gedachtegang af die me achtervolgde
Ik heb de daad bij het woord gevoegd
Voor de eerste keer in mijn leven
Ik heb fouten gemaakt, maar ik geloof dat
Alles de moeite waard was
Want uiteindelijk is de weg lang
Maar alleen omdat het je sterk maakt
De weg zit vol met pieken, wendingen en bochten
Soms moet je leren het te vergeten
Song details
Translation details
nielzke23
submitted on 3 Mai 2018 - 17:14
Give a shoutout to nielzke23
Help to translate
MARINA (United Kingdom) TOP 3
Über den Übersetzer
nielzke23Experte
Beiträge
- 254 Übersetzungen
- 36 Lieder
- 383 Mal gedankt
- 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 20 Mitglieder
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 8 Kommentare hinterlassen
- 4 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenFranzösisch, Altgriechisch, Latein, Russisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerSpanisch
