Album:
Asile
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Persisch
Ensemble...
Ensemble,
Nous sommes plus forts.
En d'autres termes,
L'union fait la force.
Et pourtant,
De temps à autre,
Nous préférons
Être seuls.
با همدیگر
وقتی که باهمیم
نیرومندتر هستیم
به عبارتی دیگر
باهم بودن ؛ دلیل قدرت ماست
وحالا
زمانه تا زمانه
برمیگزینیم
که تنها باشیم
Song details
Translation details
Give a shoutout to art_mhz2003
Kommentare des Autors:
Laplage TOP 3
Idiome in „Ensemble...“
Über den Übersetzer
art_mhz2003Guru
Beiträge
- 2159 Übersetzungen
- 447 Transliterationen
- 600 Lieder
- 13 Sammlungen
- 34763 Mal gedankt
- 171 Übersetzungsanfragen erfüllt für 98 Mitglieder
- hat 8 Lieder transkribiert
- hat 25 Idiome hinzugefügt
- hat 33 Idiome erklärt
- hat 3739 Kommentare hinterlassen
- hat 7 Anmerkungen hinzugefügt
- 132 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePersisch
FließendEnglisch, Persisch
AnfängerArabisch, Französisch, Russisch, Spanisch, Türkisch
13