Album:
Wrong Crowd (2016)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Concrete
Concreto
Yo en mi cuarto de hotel
Podría usar más almohadas
Yo pienso que le llaman 'lujo'
Pero no marca la diferencia para mí
Porque duermo en una cama que esté hecha de concreto
Sólo nosotros dos y ninguna sábana
Sólo tus pies frotándose contra mi...
Mirando la foto en la pared
Sí, es muy astuta pero no tiene alma
Muéstrame tu obra maestra
y no marcará la diferencia para mí
Porque duermo en una cama que esté hecha de concreto
Sólo nosotros dos y ninguna sábana
Sólo tus pies frotándose contra mi...(x3)
Veo todos estos aeroplanos
Pero solo quiero caminar
Cariño, está sucediendo
Pero solo quiero hablar
Entonces no volverás cariño?
Oh, necesito algo real...
Duermo en una cama que esté hecha de concreto
Sólo nosotros dos y ninguna sábana
Sólo tus pies frotándose contra mi...
Porque puedo dormir en una cama que esté hecha de concreto
Sólo nosotros dos y ninguna sábana
Sólo tus pies frotándose contra mi...
Tus pies frotándose contra mi...
Oh tus pies frotándose contra mi...
Oh tus pies frotándose contra mi...
tus pies frotándose contra mi...
Sólo tus pies frotándose contra mi...
tus pies frotándose contra mi...
tus pies frotándose contra mi...
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
22ferreira hinzugefügt.
22ferreira hinzugefügt.
Give a shoutout to angelaround 24
Kommentare des Autors:
hope that's fine what i made... greetings from Argentina
Tom Odell TOP 3
Über den Übersetzer
angelaround 24Junior-Mitglied
Beiträge
- 10 Übersetzungen
- 8 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder
- hat 6 Kommentare hinterlassen
MutterspracheSpanisch
FließendItalienisch
AnfängerEnglisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch
1
Kommentare 1
The source lyrics have been edited slightly and a couple of corrections have been made in the third last verse.