Album:
1989 (2014)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Clean
Curat
[Strofa 1]
Seceta a fost cea mai rea
Cand florile pe care le-am crescut impreuna au murit de sete
Au fost luni si luni de alternari(inainte si inapoi)
Inca esti peste tot peste mine ca o rochie patata de vin pe care nu o mai pot purta
Mi-am spanzurat capul in timp ce am pierdut razboiul
Cand cerul s-a facut negru ca o furtuna perfecta
[Refren]
Ploaia a inceput sa cada siroaie
Cand ma inecam, atunci am putut sa respir in sfarsit
Si pana dimineata, dusa a fost orice urma a ta
Si cred ca sunt in sfarsit curata
[Strofa 2]
Nu mai era nimic de facut
Cand fluturii s-au transformat in praf, mi-au acoperit toata camera
Asa ca am facut o gaura in tavan
Am lasat inundatia sa-mi poarte toate pozele cu tine
Apa mi-a umplut plamanii, am tipat asa de tare
Dar nimeni nu a auzit nimic
[Refren]
[Bridge]
Zece luni treaza(nebauta), trebuie sa recunosc
Doar pentru ca esti curat nu inseamna ca nu ti-e dor
Zece luni mai batrana, nu ma voi preda
Acum ca sunt curata, n-o sa mai risc niciodata
Seceta a fost cea mai rea
Cand florile pe care le-am crescut impreuna au murit de sete
[Refren
Song details
Translation details
Ana Ionita
submitted on 23 Apr 2016 - 09:20
Give a shoutout to Ana Ionita
Kommentare 2
Mi-ai furat traducerea
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.