Album:
25 (1983)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Russisch
A chi
A chi
sorriderò se non a te?
A chi
se tu, tu non sei più qui?
Ormai è finita,
è finita tra di noi.
Ma forse un po' della mia vita
è rimasta negli occhi tuoi.
A chi
io parlerò se non a te?
A chi
racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, m'hai fatto male
lasciandomi sola così,
ma non importa,
io t'aspetterò.
A chi
io parlerò se non a te?
A chi
racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, m'hai fatto male
lasciandomi sola così,
ma non importa,
io t'aspetterò.
Кому?
Кому
Свою улыбку подарю, если не тебе?
Кому
Если тебя, тебя больше рядом нет?
Всё закончилось,
Между нами всё закончилось.
Но может быть, часть моей жизни
Ещё осталась в глазах твоих.
Кому
Я скажу, если не тебе?
Кому
Расскажу все мои мечты?
Ты знаешь, что поступил со мной ужасно
Бросив одну так жестоко,
Но это всё неважно,
Я буду тебя ждать всё равно.
Кому
Я скажу, если не тебе?
Кому
Расскажу все мои мечты?
Ты знаешь, что поступил со мной ужасно
Бросив одну так жестоко,
Но это всё неважно,
Я буду ждать тебя всё равно.
Song details
Translation details
lucefeluce
submitted on 1 Apr 2023 - 20:02
Give a shoutout to lucefeluce
Über den Übersetzer
lucefeluceSenior-Mitglied
Beiträge
- 65 Übersetzungen
- 55 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 5 Kommentare hinterlassen
MutterspracheRussisch
FließendRussisch
MittelstufeEnglisch, Italienisch
