Album:
Deadpool 2 - OST (2018)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Ashes
"Cenuse"
Vers 1
Ce-i ramas a spune !?
Aste rugi , incetat-au a functiona
Fiece cuvant ....daramat , in flacari
Ce-i de facut cu aste ramasite" de jos?
Vocea-mi pierd ,...strigandu-te
Pre
Caci eu m-am cutremurat...
M-am dat peste cap, pana ce fost-am daramata
Privind toate aste vise , naruindu-se
Refren
Lasa Frumosul a prinde viata din cenuse'!!
Lasa frumosul a se ridica din cenuse' !!!
Iar cand la Domnu' ma rog ....tot ceea ce eu cer e ..
Poate frumusetea" a se ridica din cenuse""??
Verse 2
Poti tu a folosi aste lacrimi pentru a-mi stinge focul din inima mea?
Caci de tine am nevoie !!
Pre
Caci eu m-am cutremurat...
M-am dat peste cap, pana ce fost-am daramata
Privind toate aste vise , naruindu-se
Refren
Lasa Frumosul a prinde viata din cenuse'!!
Lasa frumosul a se ridica din cenuse' !!!
Iar cand la Domnu' ma rog ....tot ceea ce eu cer e...
Poate frumusetea" a se ridica din cenuse""??
Ot
Poate frumusetea" a se ridica din cenuse""??
Song details
Translation details
Give a shoutout to Radu Robert
Céline Dion TOP 3
Idiome in „Ashes“
Über den Übersetzer
Radu RobertGuru
Beiträge
- 1445 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 955 Lieder
- 1 Sammlung
- 8033 Mal gedankt
- 191 Übersetzungsanfragen erfüllt für 115 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 2682 Kommentare hinterlassen
- hat 140 Anmerkungen hinzugefügt
- 154 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Rumänisch
FortgeschrittenEnglisch, Spanisch
MittelstufeEnglisch (jamaikanisches Kreolisch), Französisch, Russisch
8
