Album:
Deadpool 2 - OST (2018)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Ashes
Asche
[Strophe 1]
Was soll ich jetzt noch sagen?
Diese Gebete bleiben unerhört
Jedes Wort wird in der Luft zerrissen
Was soll ich mit den zerbrochenen Stücken auf dem Boden anfangen?
Ich verliere meine Stimme während ich versuche dich zu erreichen
[Prä-Chorus]
Denn ich habe gebebt
Ich habe mich zerrissen bis ich kaputt gegangen bin
Während ich zugeschaut habe, wie all diese Träume in Rauch aufgehen
[Chorus]
Lass aus der Asche Schönheit entstehen
Lass aus der Asche Schönheit entstehen
Und wenn ich zu Gott bete, dann frage ich nur eines:
Kann aus Asche Schönheit entstehen?
[Strophe 2]
Kannst du diese Tränen dazu verwenden, das Feuer in meiner Seele zu löschen?
Denn ich brauche dich hier, woah
[Prä-Chorus]
Denn ich habe gebebt
Ich habe mich zerrissen bis ich kaputt gegangen bin
Während ich zugeschaut habe, wie all diese Träume in Rauch aufgehen
[Chorus]
Lass aus der Asche Schönheit entstehen
Lass aus der Asche Schönheit entstehen
Und wenn ich zu Gott bete, dann frage ich nur eines:
Kann aus Asche Schönheit entstehen?
[Outro]
Kann aus Asche Schönheit entstehen?
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
ArthurDion hinzugefügt.
ArthurDion hinzugefügt.
Give a shoutout to Nelly herself
Céline Dion TOP 3
Idiome in „Ashes“
Über den Übersetzer
Nelly herselfMeister
Beiträge
- 629 Übersetzungen
- 128 Lieder
- 3950 Mal gedankt
- 80 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 109 Kommentare hinterlassen
- 42 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch
10
