Album:
Zeit
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Serbisch
Angst
Strah
(Ti)
(Ti)
(Ti)
(Ti)
(Ti)
(Ti)
Kada su deca nevaspitana
Otac već zapreti
Crni čovek, ćete uhvatiti
ukoliko ne slušaš moje zapovesti
I u to verujemo i dan danas
U strahu su i zemlja u ljudi
Nešto loše će se desiti
Zlo dolazi, više neće otići
I strah prerasta u noć
Vrata i kapije su pod stražom
Leđa su mokra, ruke lepljive
Svi se boje crnog čoveka
(Ti)
U mraku ti se prikrade
Ako nisi dobar, dodirnuće te
Nemoj verovati strancu
Toliko košmara, toliko ludila
I tako verujemo i dan danas
Čopor je teško naoružan
Oh, ne mogu to da zaustave
Vatra vrišti ulicama
I strah prerasta u noć
Uopšte i ne zadrema
Leđa su mokra, ruke lepljive
Svi se boje crnog čoveka
(Ti)
(Ti)
(Ti)
Ko se plaši crnog čoveka?
Ko se plaši crnog čoveka?
Ko se plaši crnog čoveka?
Ko se plaši?
I strah prerasta u noć
Uopšte i ne zadrema
Leđa su mokra, ruke lepljive
Svi se plaše
(Ti)
(Ti) Crni čovek
(Ti)
(Ti) Crni čovek
Song details
Translation details
Give a shoutout to Slobovich
Rammstein TOP 3
Idiome in „Angst“
Über den Übersetzer
SlobovichSuper-Mitglied
Beiträge
- 126 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 553 Lieder
- 1 Sammlung
- 1279 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 34 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
FließendEnglisch, Serbisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerRussisch
1