Album:
Herzeleid (1995)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Englisch
Rammstein
Rammstein
A human burns
The smell of flesh is in the air
A child dies
The sun shines
A sea of flames
Blood coagulates on the asphalt
Mothers scream
The sun shines
A mass grave
No escape
No bird sings anymore
The sun shines
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
SteenaModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 2215 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1133 Lieder
- 33102 Mal gedankt
- 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder
- hat 105 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 466 Kommentare hinterlassen
- 132 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (Berlinerisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), Deutsch (Kölsch), Deutsch (Niederdeutsch), Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Deutsch (Schweizerdeutsch/Alemannisch)
AnfängerNiederländisch, Französisch, Hindi, Latein
74
Kommentare 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.