Album:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
42
42
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu, oh, oh, oh, oh
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Coldplay TOP 3
Über den Übersetzer
purplelunacyModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 5579 Übersetzungen
- 57 Transliterationen
- 1184 Lieder
- 1 Sammlung
- 70734 Mal gedankt
- 2365 Übersetzungsanfragen erfüllt für 883 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 42 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 295 Kommentare hinterlassen
- 180 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch, Russisch, Spanisch
MittelstufeItalienisch
AnfängerFinnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch
1