Албум (или стихосбирка):
Digital Single
Оригинален текст
английски
Превод
румънски
Up
Sus
A fost odată ca niciodată o fată care și-a pus o dorință
Să se regăsească pe sine, iubirea, și în final să facă schimbarea,
Când tu ai apărut, ai vindecat o altă rană
Si sunt fericită pentru asta, în sfârșit pot face schimbarea.
Și știu, da, știu,
Mulți ar vrea să fie în locul meu,
Și știu, da, știu,
Alături de tine n-am nimic de pierdut!
X2
Când sunt jos/prăbușită, tu mă poți aduce sus/mă poți ridica,
Sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus,
Și când sunt rănită, știi că nu am nevoie de mult
Poți folosi atingerea aceea magică.
Poți folosi atingerea aceea magică,
Poți folosi atingerea aceea magică!
Am alergat tot timpul, iubite, ai venit și m-ai încetinit!
Sunt eu însămi și tu stii,
Levitez/plutesc deasupra pământului.
Și tu ai apărut, ai vindecat o altă rană
Și sunt fericită pentru asta, în sfârșit pot face schimbarea.
Și știu, da, știu,
Mulți ar vrea să fie în locul meu,
Și știu, da, știu,
Alături de tine n-am nimic de pierdut!
X2
Când sunt jos/prăbușită, tu mă poți aduce sus/mă poți ridica,
Sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus,
Și când sunt rănită, știi că nu am nevoie de mult
Poți folosi atingerea aceea magică.
Poți folosi atingerea aceea magică,
Poți folosi atingerea aceea magică!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Super Girl
Коментар:
Versuri: Minelli
Help to translate
Идиоми и изрази от текста „Up“
За преводача
Super GirlГуру
Приноси
- 2426 превода
- 2 транслитерации
- 844 текста
- 1 колекция
- 17125 получени благодарности
- 1235 изпълнени заявки за превод за общо 524 потребители
- 287 изпълнени заявки за транскрипция
- 620 изказвания
- 115 страници на артисти
Роден езикрумънски
Използва свободноанглийски, френски, румънски
На високо равнищеанглийски, френски
На начално равнищебългарски, испански, турски
47
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)