Албум (или стихосбирка):
Yours Truly, Angry Mob
Оригинален текст
английски
Превод
босненски
Ruby
Ruby
Neka niko ne kaže
Da je romantika umrla
Jer tako je malo stvari
Što su obuzele moju glavu
Ništa mi nije potrebno
Sem sposobnosti disanja
Ali nisam uzburkan
Nije mi bitno
Zbog manjka zainteresovanja
Sutrašnji dan se otkazuje
Neka se satovi vrate na početak
A klatna zaustave
Jer nema ničega
Sem prostora između
Saznanja kako se zoveš
I ponavljanja tvog imena
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Da li, da li, da li, da li
Znaš šta mi činiš, činiš?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Da l' je moguće, da l' je moguće
Da se ti šališ sa mnom?
I da u stvarnosti ne vidiš sebe sa mnom?
Da l' je moguće, da l' je moguće
Da se ti šališ sa mnom?
I da u stvarnosti ne vidiš sebe sa mnom?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Da li, da li, da li, da li
Znaš šta mi činiš, činiš?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Da li, da li, da li, da li
Znaš šta mi činiš, činiš?
- 1. žensko ime
Song details
Translation details
Kaiser Chiefs TOP 3
За преводача
KaraulaЕксперт
Приноси
- 225 превода
- 2 транслитерации
- 104 текста
- 505 получени благодарности
- 21 изпълнени заявки за превод за общо 14 потребители
- 12 изпълнени заявки за транскрипция
- 4 идиома
- 5 обяснения към идиоми
- 124 изказвания
- 26 страници на артисти
Роден езикбосненски
Използва свободноанглийски, немски
Изказвания 1
Lyrics have been reformatted and repetitions added. Please review your translation.