Албум (или стихосбирка):
Yours Truly, Angry Mob
Оригинален текст
английски
Превод
румънски
Ruby
Ruby
Să nu se spună că romantismul a murit
Căci sunt atât de puţine lucruri la care mă gândesc,
Nu am nevoie de nimic, cu excepţia funcţiei respiratorii
Dar nu sunt chiar îngrijorat, pentru mine nu contează.
Refren:
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Nu-i aşa,nu-I aşa, nu-i aşa, nu-i aşa?
Aha-aha-aha
Acum ce faci, ce-mi faci mie?
Aha-aha-aha
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Din cauza lipsei de interes, ziua de mâine e anulată,
Lasă ceasurile să fie resetate şi pendulele oprite
Căci nu există nimic cu excepţia distanţei dintre noi,
Să aflu cum te cheamă şi să îţi repet numele.
(Refren)
Poate fi din cauză că glumeşti cu mine
Şi nu îţi poţi imagina că am putea fi împreună?
Poate fi din cauză că glumeşti cu mine
Şi nu îţi poţi imagina că am putea fi împreună?
(Refren)
Song details
Translation details
licorna.din.vis
submitted on 20 май 2012 - 18:50
Give a shoutout to licorna.din.vis
Kaiser Chiefs TOP 3
За преводача
licorna.din.visБивш модератор
Приноси
- 2327 превода
- 1 транслитерация
- 1048 текста
- 43115 получени благодарности
- 279 изпълнени заявки за превод за общо 106 потребители
- 6 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 обяснения към идиоми
- 1090 изказвания
- 146 страници на артисти
Роден езикрумънски
Използва свободноанглийски, френски
На високо равнищеанглийски
На средно равнищефренски, латински
На начално равнищеиталиански, испански
