Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Faded - Single (2015) | Different World (2018)
Оригинален текст
английски
Превод
френски
Faded
Ternie
[Couplet 1]
Tu étais l'ombre à ma lumière.
Nous as-tu ressentis ?
Une autre étoile, tu disparais.
J'ai peur que notre objectif soit hors de vue.
Je veux nous voir, vivants.
[Pré-refrain 1]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Tout cela n'était-il qu'un rêve ?
Où es-tu à présent ?
Faisais-tu simplement partie de mon imagination ?
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
[Couplet 2]
Ces eaux peu profondes n'ont jamais connu ce dont j'avais besoin.
Je me laisse aller, je sombre plus profondément.
Le silence éternel de la mer...
Je respire, vivante.
[Pré-refrain 2]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Sous les lumières claires mais ternies,
Tu as mis le feu à mon cœur.
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tralala
Help to translate
Alan Walker TOP 3
За преводача
TralalaЕксперт
Приноси
- 221 превода
- 1 транслитерация
- 111 текста
- 1060 получени благодарности
- 15 изпълнени заявки за превод за общо 15 потребители
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 4 изказвания
- 10 страници на артисти
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеиспански, руски, нидерландски
36
Изказвания 2