Албум (или стихосбирка):
Midnight Starlight
Оригинален текст
английски
Превод
турски
Echo
Eko
Merhaba, merhaba
Orada biri var mı?
Çünkü ben bir ses duymuyorum.
Yalnız, yalnız.
Dünyanın merede olduğunu gerçekten bilmiyorum ama şimdi özlüyorum.
Sınırı geçtim ve ciğerlerim patlayana kadar bir aptal gibi adımı haykırıyorum.
Bazen gözlerimi kapattığımda iyiymiş gibi davranıyorum.
Ama bu asla yeterli olmuyor.
Çünkü ekom bana geri dönen tek ses.
Gölgem sahip olduğum tek arkadaşım.
Dinle, dinle
Eğer istediğin tek şey bir fısıltıysa sana verebilirim.
Ama bu yetmeyecek.
Gelmeli ve beni kurtarmalısın.
Bunun yakalamayım kafamdan atmaya çalışıyorum çılgınca değil mi?
Sınırı geçtim ve ciğerlerim patlayana kadar bir aptal gibi adımı haykırıyorum.
Bazen gözlerimi kapattığımda iyiymiş gibi davranıyorum.
Ama bu asla yeterli olmuyor.
Çünkü ekom bana geri dönen tek ses.
Gölgem sahip olduğum tek arkadaşım.
Düşmek istemiyorum ve yaşadığımı hissetmek istiyorum ve yüzünü tekrar görmek istiyorum.
Ama o zaman kadar sadece benim ekom ve gölgem
Sahip olduğum tek arkadaş sensin.
Sınırı geçtim ve ciğerlerim patlayana kadar bir aptal gibi adımı haykırıyorum.
Bazen gözlerimi kapattığımda iyiymiş gibi davranıyorum.
Ama bu asla yeterli olmuyor.
Çünkü ekom, ekom
Oh gölgem, gölgem.
Merhaba, merhaba
Orada biri var mı?
Song details
Translation details
Give a shoutout to geckaldimgibi
Коментар:
TVD 3.02
За преводача
geckaldimgibiЕксперт
Приноси
- 210 превода
- 12 текста
- 1234 получени благодарности
- 8 изпълнени заявки за превод за общо 6 потребители
- 1 добавен идиом
- 2 обяснения към идиоми
- 6 изказвания
- 4 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, испански
2