Албум (или стихосбирка):
The Sun and her Flowers (2017)
Оригинален текст
английски
Превод
турски
commitment
When death
takes my hand
I will hold you with the other
and promise to find you
in every lifetime
bağlılık
ölüm
bir elimi tuttuğu vakit
seni diğeriyle kavrayacağım
ve seni her yaşamımda
bulmaya söz vereceğim.
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
elyesa
submitted on 4 май 2021 - 16:17
Give a shoutout to elyesa
Rupi Kaur TOP 3
За преводача
elyesaМайстор
Приноси
- 446 превода
- 3 транслитерации
- 679 текста
- 101 колекции
- 4583 получени благодарности
- 35 изпълнени заявки за превод за общо 24 потребители
- 3 изпълнени заявки за транскрипция
- 365 изказвания
- 351 бележки под линия
- 65 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски
На средно равнищекорейски
На начално равнищенемски, китайски
Please do not use my translations without my permission.
Lütfen çevirilerimi benim iznim olmadan kullanmayın.
제 허가 없이는 내 번역사용하지마세요.