Get a fix

To acquire a required or necessary amount of something,

get a fix:
to obtain something necessary, especially a dose of an addictive drug or anything else compulsively sought after.
get a fix on smb./smth.:
to find out exactly where someone or something is;
to understand what someone or something is really like.

Eine erforderliche oder notwendige Menge an etwas erwerben

Sich einen Kick verschaffen

Παίρνω την δόση μου από κάτι που με ευχαριστεί, παίρνω μια ιδέα από κάτι

get a fix - уколоться; получить необходимое (дозу, и.т.п.)
get a fix on - выяснить, где именно кто-то или что-то находится; понять, кто или что есть на самом деле.

Bir şeyden yeterli veya gereken miktarda almak