Album:
Eterno agosto - International Edition (2016)
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Nhật
Sofía
ソフィア
僕は子供の頃夢見た
なんの不安もなしに
いまだにその瞬間を見ている
色あせて消えていった
僕はもう貴方を信じていないし､望んでない
ただ貴方の元から離れ､ただ貴方を欲す
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
ソフィア､彼が貴方をどんな風に見ているか､
彼は貴方をどのように見ているか教えてくれ
わからない､わからない
僕がわかるのは､僕じゃないってことだけ
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくても…
貴方は僕らが幸せだったと言う
全ては過ぎ去ったことだ
僕は貴方の翼を壊してしまった
彼は貴方を飛ばし､夢見させた
僕はもう貴方を信じていないし､望んでない
ただ貴方の元から離れ､ただ貴方を欲す
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
ソフィア､彼が貴方をどんな風に見ているか､
彼は貴方をどのように見ているか教えてくれ
わからない､わからない
僕がわかるのは､僕じゃないってことだけ
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくても…
そして､どうして貴方は僕に真実を言わない？
貴方が見ていなくても､僕は前に進む
Hey hey, hey hey
そして､どうして貴方は僕に真実を言わない？
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくたって
ソフィア､彼が貴方をどんな風に見ているか､
彼は貴方をどのように見ているか教えてくれ
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
ソフィア､
彼が貴方をどんな風に見ているか､
彼は貴方をどのように見ているか教えてくれ
わからない､わからない
僕がわかるのは､僕じゃないってことだけ
ほら、ソフィア
貴方が見ていなくても､僕は進歩する
ソフィア､貴方が見ていなくても
Song details
Translation details
UomoGrettile
submitted on 10 Th2 2021 - 04:47
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
laylania
laylania 
Give a shoutout to UomoGrettile
Álvaro Soler TOP 3
Về biên dịch
UomoGrettileJunior Member
Đóng góp
- 6 bản dịch
- nhận được 4 lượt cảm ơn
- 1 translation request fulfilled for 1 member
Bản xứTiếng Nhật
Thông thạoTiếng Nhật, Tiếng Anh
Sơ cấpTiếng Italy
