Album:
...And Justice for All (1988)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hungary
One
Egy (egyetlen)
Nem emlékszem semmire
Vajon álom ez, vagy valóság?
Mélyen belül sikítani szeretnék
Ez a rettentő csend megállít.
Most, hogy a háború elintézett
Felébredek, de nem látom
Hogy nem túl sok az mi maradt belőlem
Semmi valós, csak a fájdalom.
Visszatartott lélegzettel, a halált vágyom
Oh Istenem, kérlek segíts!
Vissza az anyaméhbe, ez túl valós
Belémpumpálja az életet, muszály éreznem
De nem láthatom az eljövendőt
Azt az életet, melyet élni fogok.
A belémvezetett csövön át táplálnak
Épp mint valami háborús újdonságot
Életben tartó gépekre vagyok kötve
Szabadítsatok meg ettől az élettől.
Visszatartott lélegzettel, a halált vágyom
Oh Istenem, kérlek segíts!
Most, hogy a világ elveszett, csak én vagyok
Ó Istenem, segíts!
Visszatartott lélegzettel, a halált vágyom
Oh Istenem, kérlek segíts!
Sötétség bebörtönzött.
Nem látok mást, mint
Teljes iszonyatot
Nem élhetek
Nem halhatok
Csapdába estem
Saját testem fogságában.
Az akna ellvette a látásom
Elvette a hangom
Elvette a hallásom
Elvette a kezeimet
Elvette a lábaimat
Elvette a lelkemet
Itthagyott egy pokoli életben.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Briegel72
