Album:
The Dark Side of the Moon (1973)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Italy
Eclipse
Eclisse
Tutto quello che tocchi
Tutto quello che vedi
Tutto quello che assaggi
Tutto quello che senti
Tutto quello che ami
Tutto quello che odi
Tutto quello di cui non ti fidi
Tutto quello che salvi
Tutto quello che dai
Tutto quello che affronti
Tutto quello che compri
Supplica, prendi in prestito o ruba
Tutto quello che crei
Tutto quello che distruggi
Tutto quello che fai
Tutto quello che dici
Tutto quello che mangi
Tutti quelli che incontri
Tutti quelli che offendi
E tutti quelli che combatti
Tutto quello che è ora
Tutto quello che è andato
Tutto quello che verra
E tutto quello che sta sotto il sole è in sintonia
Ma il sole è stato eclissato dalla Luna.
Non c'è nessun lato oscuro della Luna, davvero.
Infatti, è tutto scuro.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Blackengard
Pink Floyd TOP 3
Thành ngữ từ "Eclipse"
Về biên dịch
BlackengardSiêu Thành viên
Đóng góp
- 87 bản dịch
- 85 bài hát
- nhận được 109 lượt cảm ơn
- 14 translation requests fulfilled for 9 members
- 8 transcription requests fulfilled
- đã để lại 13 bình luận
- added 8 artists
Bản xứTiếng Italy
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Italy
Cao cấpTiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Latinh
1
Bình luận 2
:) È il sole che è stato eclissato non il solo.
grazie del tuo commento ,lo correggo subito, questi errori di distrazione capitano purtroppo !