Альбом:
Mercury – Act 1 (2021)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Wrecked
Distrus
Zilele trec și ochii-mi rămân uscați, cred că sunt okay
Până sunt într-o conversație și realizez că dispar
Modul în care zâmbești, modul în care mergi
Timpul pe care l-ai petrecut învățându-mă tot ce m-ai învățat
Spune-mi, cum ar trebui să trec peste?
În zilele asta devin tot ce urăsc
Dorindu-mi să fii lângă mine, dar acum e prea târziu
Mintea mea e un loc în care nu pot scăpa de fantoma ta
Uneori îmi doresc să-mi pot dori ca totul să dispară
Încă o zi ploioasă fără tine
Uneori îmi doresc să te pot vedea pentru încă o zi
Încă o zi ploioasă
O, sunt distrus fără tine aici
Da, sunt distrus de când tu nu mai ești
Am încercat să pun toate astea în urma mea
Cred că am fost tot timpul distrus
Da, sunt distrus
Ei spun că timpul va vindeca și că durerea va dispărea
Dar totul îmi aduce aminte de tine și vine-n valuri
Modul în care râzi și modul în care umerii-ți tremură
Timpul pe care l-ai petrecut învățându-mă tot ce m-ai învățat
Spune-mi, cum ar trebui să trec peste?
În zilele asta devin tot ce urăsc
Dorindu-mi să fii lângă mine, dar acum e prea târziu
Mintea mea e un loc în care nu pot scăpa de fantoma ta
Uneori îmi doresc să-mi pot dori ca totul să dispară
Încă o zi ploioasă fără tine
Uneori îmi doresc să te pot vedea pentru încă o zi
Încă o zi ploioasă
O, sunt distrus fără tine aici
Da, sunt distrus de când tu nu mai ești
Am încercat să pun toate astea în urma mea
Cred că am fost tot timpul distrus
În zilele astea când sunt pe muchie
Îmi aduc aminte de cuvintele pe care le-ai zis
„Aduți aminte viața pe care ai trăit-o”
Spuneai „O, rezistă, nu rămâne blocat în noroi
Gândindu-te la toate lucrurile pe care ar fi trebuit să le faci”
O să te revăd, iubirea mea
O să te revăd, iubirea mea
Da, sunt distrus
O să te revăd, iubirea mea
O, sunt distrus fără tine aici (Sunt distrus)
Da, sunt distrus de când tu nu mai ești (Sunt distrus de când tu nu mai ești)
Am încercat să pun toate astea în urma mea
Cred că am fost tot timpul distrus (Sunt distrus)
Da, sunt distrus
Uneori îmi doresc să-mi pot dori ca totul să dispară (Dar nu pot)
Încă o zi ploioasă fără tine (Încă o zi ploioasă)
Uneori îmi doresc să te pot vedea pentru încă o zi (Dar nu pot)
Încă o zi ploioasă
Song details
Translation details
Give a shoutout to Andra Dumitru
Про перекладача
Andra DumitruКористувач
Внесок
- 34 переклад/ів
- 1 пісня
- подякували 66 рази
- виконав(ла) 5 запити на переклад для 5 користувачів
- залишив(ла) 2 коментарів
- додав(ла) 1 анотацію
РіднаРумунська
ВільноАнглійська
B1-B2Французька
A1-A2 Латина
14