maia

Joined: 21 Feb 2010

maia

Модератор у відставці

Бали

3 539

Contributions:

Мови:

Рідна

Турецька

Вільно

Англійська Турецька

A1-A2

Англійська Французька

Joined: 21 Feb 2010

Відзнаки

Перекладач інтерфейсу

Top corrector

Активний критик

Про себе

"Sana üç vakte kadar dört!"

Субтитри Запити Виконавці Пісні Зворотній зв'язок Коментарі Теми

Сортувати за

Переклад

Мови

Інформація

gülüşün ömrüme

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

Beni Uğurla

Emir Can İğrek

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

1

Beyaz Skandalım

Emir Can İğrek

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

Kaptan

Emir Can İğrek

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

Sen Eve Dönünce

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

1

Hareket Vakti

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

Düşmedim daha

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

Kor

Emir Can İğrek

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

1

Nalan (Original)

Emir Can İğrek

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

2

Always

Panic! at the Disco

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

3

Evren bozması

Büyük Ev Ablukada

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

9

The Weight Of The World

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

4

No One

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(2 votes)

3

5

Murder

Within Temptation

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(1 vote)

4

Desolation Row

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

25

Come Back When You Can

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

6

Ben geldim

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

5(2 votes)

23

1

Lay Me Down

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

1

Do You Remember

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(1 vote)

61

Time Is Running Out

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(2 votes)

51

4

Olsun

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

5(2 votes)

24

1

I Don't Care

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

42

4

I'm Not Dead

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(1 vote)

3

Everything Burns

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

6

Protège-moi

Французька → Англійська

Французька → Англійська

39

Ne Var Ne Yok

Büyük Ev Ablukada

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

10

4

Humane

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

1

Yaz Yaz Yaz

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

30

Med Cezir

Турецька → Англійська

Турецька → Англійська

5(1 vote)

76

For What It's Worth

Buffalo Springfield

Англійська → Турецька

Англійська → Турецька

5(1 vote)

12

12 3 4 5...9