Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Edyta
Joined: 25 Dec 2013
Edyta
Старший користувач
Бали
728
Contributions:
Переклади
72
Подяка
296
Анотації
10
Пісні
8
Коментарі
14
Мови:
Рідна
Польська
Вільно
Англійська
Турецька
A1-A2
Турецька
Joined: 25 Dec 2013
Переклади
Запити
Пісні
Зворотній зв'язок
Коментарі
Теми
72 переклад/ів
72 переклад/ів
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Beni Çok Sev
Tarkan
Турецька → Польська
Турецька → Польська
mikilove
2
Tek Başına
Erkin Koray
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
Bir Hadise Var
Mabel Matiz
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Var Git Ölüm
Aytekin Ataş
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
(1 vote)
40
2
Nasıl yar diyeyim
Aytekin Ataş
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
14
Dursun Zaman
maNga
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
Yokluğunda
Leyla The Band
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Ses Ver
Emre Aydın
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Yalan Mı
Özcan Deniz
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Martha Sosinka
Zalim
Yalın
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Burada Biri Var
Soner Sarıkabadayı
Турецька → Польська
Турецька → Польська
LaLa4ka
Duyanlara Duymayanlara
Halil Sezai
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
1
Rüya
Gökhan Türkmen
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Yeni bir sayfada sana bakmak
Yılmaz Erdoğan
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Гість
5
(1 vote)
5
Durma Yağmur Durma
Gripin
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Vazgeçtim Ben Bugün
Gripin
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
1
Affedecek Misin?
Gece Yolcuları
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
Serseri
Teoman
Турецька → Польська
Турецька → Польська
4
Olmayacak bir hayal
Cem Özkan
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
Kafile
Yüksek Sadakat
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Oda
Nada (Turkey)
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
Sjęgniew
1
Geç Kaldım
Hayko Cepkin
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Olsun
Halil Sezai
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Yürekten
Duman
Турецька → Польська
Турецька → Польська
1
Hayatı Yaşa
Duman
Турецька → Польська
Турецька → Польська
2
Słońce moje
Human
Польська → Англійська
Польська → Англійська
asktan öte
Demir Demirkan
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Kanatlarım Var Ruhumda
Nil Karaibrahimgil
Турецька → Польська
Турецька → Польська
Çatı Katı
Gökhan Türkmen
Турецька → Польська
Турецька → Польська
3
Kendime Yalan Söyledim
Seksendört
Турецька → Польська
Турецька → Польська
4
1
1
2
3
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Proshor Proshorov
4
Marharyta
4
4
Олександр Роздим
4
5
Froggy_8
3
6
Antonina112
3
7
KRISTINA FRY
3
8
Edik
2
9
littlecassie
2
10
Ms.Kivi
2
У тренді
NO BATIDÃO
ZXKAI
Камин
Emin
Bangaranga
Dara (Bulgaria)
Liekinheitin
Linda Lampenius
My System
Felicia (Swe)
Takatukka
Antti Paalanen
Erika
German Folk
Ferto
Akylas
View more stats
Do not share my Personal Information.
Edyta
Бали
5(1 vote)
123
