Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Volcano1985
Joined: 2 Jan 2007
Volcano1985
Користувач
Бали
281
Contributions:
Переклади
24
Подяка
725
Пісні
1
Joined: 2 Jan 2007
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Теми
24 переклад/ів
24 переклад/ів
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Çöl Çiçeğim
Gökhan Tepe
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
19
Seviyorum seni
Onur Akın
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
38
Sende Yaram Var
Yonca Lodi
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
Gülpembe
Barış Manço
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
140
Ben
Barış Akarsu
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
16
Küçüğüm
Sezen Aksu
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
(3 votes)
63
1
Bam Teli
Tarkan
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
23
Vay Anam Vay
Tarkan
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
(3 votes)
53
Gün Gibi
Tarkan
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
36
Seni Seviyordum Sen Bilmiyordun
İclal Aydın
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
11
Melek Yüzlüm
Mustafa Sandal
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
24
1
Istanbul Agliyor
Tarkan
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
53
Bir Yerde
Kemal Doğulu
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
2
Le le
Yusuf Harputlu
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
21
Sükut'u Hayal
Nev
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
9
Pare Pare
Tarkan
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
163
Sözümü Tutamadım
Tan Taşçı
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
Neler Neler
Tan Taşçı
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
2
Sil Baştan
Şebnem Ferah
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
(1 vote)
20
1
Suc Bende
Mustafa Sandal
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
14
Oylama
Mustafa Sandal
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
1
Devamı Var
Mustafa Sandal
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
6
Bir Anda
Mustafa Sandal
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
3
Hadi Hadi
Fatih Ürek
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
5
(1 vote)
3
1
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
7
Marharyta
4
Олександр Роздим
4
4
Proshor Proshorov
3
5
KRISTINA FRY
3
6
Sturmwaffen Lieutenant
2
7
Froggy_8
2
8
iryna_ua
1
9
Maripka
1
10
Edik
1
У тренді
Lumière
Clair Obscur: Expedition 33 (OST)
Камин
Emin
Per sempre sì
Sal Da Vinci
Başrol Sensin
manifest
EY SEVGİLİ
Fadıl Aydın
Το Βαλς Των Χαμένων Ονείρων
Mariana Katsimicha
سيد احمد الرفاعي تاج الاقطاب
Saad El Baghdadi
3 싹 (SSAK)
Show Me the Money 12 (OST)
View more stats
Do not share my Personal Information.